До поры судьба балует симпатичного юношу Ашиля, проживающего в Париже и живущему в весьма состоятельной семье, где родители делают все, что бы чадо чувствовало себе комфортно и преуспело в жизни. К сожалению чудесный мегаполис является так же весьма криминальным местом, а потому однажды вечером в вагоне метро, парня атакует группа хулиганов, не только отобравших бумажник и мобильный телефон, но и жестоко избивших бедолагу.
lt;brgt;
lt;brgt;
Конечно молодой организм быстро справляется с полученными повреждениями, но психологическая травма оказывается куда более серьезной и для восстановления нормального состояния, пострадавшего отправляю на лето к тетушке Бриджит, живущей в курортном городке у теплого моря. Поскольку герой увлекается бейсболом, он начинает посещать местный клуб, где судьба сталкивает его с работающим тут агрессивным неудачником Брайаном. Между ними начинается конфликт.